Tradiční čínská medicína
Vánek hedvábného vějíře
(113) XIAO FENG WAN
PŮSOBENÍ DLE TCM
- Ochlazuje Horko a Vlhko
- Vylučuje Vítr a Horký Toxin
- Posiluje QI Sleziny
DLE TCM LZE POUŽÍT PŘI POTÍŽÍCH
Kožní potíže:
- Ekzémy (subakutní)
- Svědění kůže
Trávicí potíže:
- Otoky z nedostatečnosti sleziny
- Chronický průjem z nedostatečnosti sleziny
- Nadýmání z nedostatečnosti sleziny
- Obezita typu vlhko a horko SHI/RE
- Střevní diskomfort (nafouknutí, pocit tíže po jídle, měkčí stolice)
- Stavy po užívání antibiotik a kortikoidů
Popis dle TCM - Jedná se o modifikaci originální tradiční čínské bylinné směsi CHU SHI WEI LING WAN, která je upravena na dnešní poměry. Tato bylinná směs je určena pro subakutní ekzémy - tedy ani ne pro akutní fázi ekzémů (pálivé, mokvavé zarudlé), ani ne pro chronickou fázi ekzému (svědivé, šupící se), ale právě pro tu přechodovou fázi mezi těmito dvěma stádii ekzémů. Tento stav se vyznačuje ekzémy s hrubou, suchou a oteklou kůží s bledými skvrnami po těle a roztroušenými puchýřky v průměru do 0,5 cm. Pacient bývá, díky nedostatečnosti energie čchi sleziny PI QI XU, slabší konstituce, bledé, unavené, trpí nadýmáním a nechutenstvím či je tzv. vybíravý v jídle a má měkčí a řidší stolici. Většinou se jedná o děcko, které se „špatně“ stravuje - jeho strava je jednostranná, nepravidelná či má oblibu v mléčných výrobcích, sladkostech a smažených jídlech (tzv. fast foodech nebo junk foodech apod.). V důsledku toho dochází k oslabení energie čchi sleziny PI QI XU, která nemůže dostatečně vyloučit škodlivé vlhko SHI, které se pak hromadí v organismu a „vypouští se“ ve formě opakujícího se ekzému. Po čase se stagnující vlhko SHI přemění na vlhko s horkem SHI/RE. Kůže není dostatečně vyživena energií sleziny, proto je i hrubá, suchá a bledá, škodlivé vlhko zde zase představuje oteklou kůži a výskyt puchýřků s tekutinou. K ústupu těchto obtíží je zapotřebí nejen užívání této bylinné směsi, ale i dodržování řádné životosprávy, včetně výběru stravy. Obzvláště vynechání či omezení konzumace bílého cukru a výrobků z něho, stejně tak i pasterizovaného kravského mléka a mléčných výrobků je dle TCM podmínkou pro zdárný úspěch (viz Kožní potíže). Vhodné je užívat spolu s Nápojem čínských MUDRců (kód 900), který mocně posiluje slezinu a vysušuje škodlivou vlhkost.
Rozbor bylin dle TCM - Byliny ve směsi si můžeme rozdělit do několika skupin:
1. skupina obsahuje byliny, které tzv. odvádí vodu a vylučují škodlivé vlhko SHI. Mezi ně patří Yi yi ren, Fu ling, Ze xie, Hua shi a také Bai zhu, který mimo jiné i mocně posiluje energii čchi sleziny.
2. skupina obsahuje byliny, které tzv. aromaticky (vysoušením) odstraňují škodlivé vlhko SHI. Mezi ně patří Cang zhu a Huo xiang.
3. skupina obsahuje byliny, které tzv. vylučují vlhko a horko SHI/RE. Mezi ně patří Huang qin a Bai xian pi.
4. skupina obsahuje tzv. pomocné byliny – Mai ya napomáhá rozkládat potravu ve středním ohništi, Fang feng vylučuje vítr z povrchu kůže a Zhi gan cao harmonizuje účinek ostatních bylin ve směsi.
Dávkování - Naše tablety neobsahují žádné příměsi, leštící látky či lepidla. Jako pojivo slouží pouze přírodní mikrokrystalická celulóza, a to jen maximálně do 1 %. Proto musí býti slisovány do velice tvrdých kompaktních tablet, které se obtížněji rozpouštějí a někomu možná i hůře polykají – vždy je však vše individuální a záleží na každém jedinci zvlášť…
Proto nejlépe se osvědčila tato forma užívání: večer si svoji ranní dávku tablet (kupř. 6 + 6 tbl resp. 12 + 12 tbl od každého druhu) vložte do hrnku a zalijte trochou vody (studené či horké) a tablety se do rána téměř rozpustí. Ráno přisypte do hrnku kupř. Nápoj čínských MUDRců, event. i další nápoje, zalijte nyní již pouze horkou vodou (100°C) a vše řádně promíchejte (jakoukoliv lžičkou). Pro lepší chuť si můžete přidat i trochu dobrého kvalitního mléka (jakéhokoliv druhu dle chuti) – vznikne Vám tak docela chutná hořká bílá káva, kterou můžete, bez obav z nedostatečného vstřebání bylin, přímo zapíjet k snídani (ideálně jahelnou kaši).
Výhodami jsou:
- Snadné pozření, a to i hořkých bylin (lze přisladit event. javorovým nebo datlovým sirupem)
- Maximální vstřebání jemně rozpuštěných bylin
- Rychlost a jednoduchost – žádné intervaly a čekání 15 min před a 30 min po jídle a navíc nahradí snídaňový nápoj (netřeba pak již pít ještě ranní čaj nebo kávu).
- Zároveň je tato forma užití i „nature friendly“ pro slezinu PI a její energii QI – z těchto důvodů nikdy nepoužíváme žádné obalové kapsle (i ty sebepřírodnější, želatinové apod., vždy časem oslabují energii čchi sleziny PI QI XU a způsobují tak vlhko SHI), ani tinktury (obsah bylin v nich je dle chromatografie na tenké vrstvě pofiderně minimální a navíc každý alkohol v tinkturách obsažený vždy přináší vlhko a horko SHI/RE do organismu…), ba ani syrové směsi bylin SAN či TANG, jež bohužel nelze importovat z Asie bez toho, aniž by buď obsahovaly nadměrně pesticidů nebo pak zase mikroplísně…).
Lze užívat i takto:
Bylinné tablety lze užívat v obvyklé dávce 3 x denně 4 tablety nebo 2 x denně 6 tablet, u dětí se pak řídíme věkem, a sice 1 rok - 1 tbl 3x denně (kupř. 4leté děcko může užívat 3x2 tbl denně). Platí zde jedna zásada, že „na velkou díru velká záplata“ čili dávkování lze přizpůsobit dle stavu a intenzity potíží pacienta, obzvláště u akutních stavů (virózy, akutní záněty, bolestivé stavy apod.), proto v Číně používají dávku až 2 - 3 x vyšší, tj. až 5x8 tbl denně na začátku nemoci a postupně se dávka snižuje dle ústupu potíží. („Když chytne stoh slámy, kýblem vody ho neuhasíš“ říká zase jedno české přísloví). Tablety se užívají většinou na lačno, a to minimálně 15 minut před jídlem (neznamená to však, že když člověk poté nejí, tak se musí nutně najíst, aby mohl užívat byliny, ale prostě na lačno!) anebo 30 minut po jídle a zapíjejí se teplou vodou. V případě, že užíváte zároveň i chemické léky, tak je NIKDY neužívejte s bylinnými produkty současně! Platí pravidlo, že bylinné produkty se užívají vždy před jídlem (cca 1/2 hodiny) a chemické léky zase po jídle (nejlépe s odstupem 1 hodiny od bylin).
Neužívat (dle TCM) v případě - Těhotenství a kojení. Při alergii na lepek (obsahuje obilný kvásek).
Balení:
100 tablet / 30 g (100% přírodní, jedinou pojivovou látkou je přírodní celulóza max. do 1%; vyrobeno z koncentrovaných bylin v poměru 5:1, tzn. že při výrobě je použito 5 g sušených bylin na 1 g bylinných tablet)
zdroj: MUDr. Petr Hoffmann, TCM Herbs s.r.o., převzato 1. 11. 2023
Dostupné z: www.patentnimedicina.cz/cz/tcm-herbs
Tradiční čínská medicína
Vánek hedvábného vějíře
(113) XIAO FENG WAN
PŮSOBENÍ DLE TCM
- Ochlazuje Horko a Vlhko
- Vylučuje Vítr a Horký Toxin
- Posiluje QI Sleziny
DLE TCM LZE POUŽÍT PŘI POTÍŽÍCH
Kožní potíže:
- Ekzémy (subakutní)
- Svědění kůže
Trávicí potíže:
- Otoky z nedostatečnosti sleziny
- Chronický průjem z nedostatečnosti sleziny
- Nadýmání z nedostatečnosti sleziny
- Obezita typu vlhko a horko SHI/RE
- Střevní diskomfort (nafouknutí, pocit tíže po jídle, měkčí stolice)
- Stavy po užívání antibiotik a kortikoidů
Popis dle TCM - Jedná se o modifikaci originální tradiční čínské bylinné směsi CHU SHI WEI LING WAN, která je upravena na dnešní poměry. Tato bylinná směs je určena pro subakutní ekzémy - tedy ani ne pro akutní fázi ekzémů (pálivé, mokvavé zarudlé), ani ne pro chronickou fázi ekzému (svědivé, šupící se), ale právě pro tu přechodovou fázi mezi těmito dvěma stádii ekzémů. Tento stav se vyznačuje ekzémy s hrubou, suchou a oteklou kůží s bledými skvrnami po těle a roztroušenými puchýřky v průměru do 0,5 cm. Pacient bývá, díky nedostatečnosti energie čchi sleziny PI QI XU, slabší konstituce, bledé, unavené, trpí nadýmáním a nechutenstvím či je tzv. vybíravý v jídle a má měkčí a řidší stolici. Většinou se jedná o děcko, které se „špatně“ stravuje - jeho strava je jednostranná, nepravidelná či má oblibu v mléčných výrobcích, sladkostech a smažených jídlech (tzv. fast foodech nebo junk foodech apod.). V důsledku toho dochází k oslabení energie čchi sleziny PI QI XU, která nemůže dostatečně vyloučit škodlivé vlhko SHI, které se pak hromadí v organismu a „vypouští se“ ve formě opakujícího se ekzému. Po čase se stagnující vlhko SHI přemění na vlhko s horkem SHI/RE. Kůže není dostatečně vyživena energií sleziny, proto je i hrubá, suchá a bledá, škodlivé vlhko zde zase představuje oteklou kůži a výskyt puchýřků s tekutinou. K ústupu těchto obtíží je zapotřebí nejen užívání této bylinné směsi, ale i dodržování řádné životosprávy, včetně výběru stravy. Obzvláště vynechání či omezení konzumace bílého cukru a výrobků z něho, stejně tak i pasterizovaného kravského mléka a mléčných výrobků je dle TCM podmínkou pro zdárný úspěch (viz Kožní potíže). Vhodné je užívat spolu s Nápojem čínských MUDRců (kód 900), který mocně posiluje slezinu a vysušuje škodlivou vlhkost.
Rozbor bylin dle TCM - Byliny ve směsi si můžeme rozdělit do několika skupin:
1. skupina obsahuje byliny, které tzv. odvádí vodu a vylučují škodlivé vlhko SHI. Mezi ně patří Yi yi ren, Fu ling, Ze xie, Hua shi a také Bai zhu, který mimo jiné i mocně posiluje energii čchi sleziny.
2. skupina obsahuje byliny, které tzv. aromaticky (vysoušením) odstraňují škodlivé vlhko SHI. Mezi ně patří Cang zhu a Huo xiang.
3. skupina obsahuje byliny, které tzv. vylučují vlhko a horko SHI/RE. Mezi ně patří Huang qin a Bai xian pi.
4. skupina obsahuje tzv. pomocné byliny – Mai ya napomáhá rozkládat potravu ve středním ohništi, Fang feng vylučuje vítr z povrchu kůže a Zhi gan cao harmonizuje účinek ostatních bylin ve směsi.
Dávkování - Naše tablety neobsahují žádné příměsi, leštící látky či lepidla. Jako pojivo slouží pouze přírodní mikrokrystalická celulóza, a to jen maximálně do 1 %. Proto musí býti slisovány do velice tvrdých kompaktních tablet, které se obtížněji rozpouštějí a někomu možná i hůře polykají – vždy je však vše individuální a záleží na každém jedinci zvlášť…
Proto nejlépe se osvědčila tato forma užívání: večer si svoji ranní dávku tablet (kupř. 6 + 6 tbl resp. 12 + 12 tbl od každého druhu) vložte do hrnku a zalijte trochou vody (studené či horké) a tablety se do rána téměř rozpustí. Ráno přisypte do hrnku kupř. Nápoj čínských MUDRců, event. i další nápoje, zalijte nyní již pouze horkou vodou (100°C) a vše řádně promíchejte (jakoukoliv lžičkou). Pro lepší chuť si můžete přidat i trochu dobrého kvalitního mléka (jakéhokoliv druhu dle chuti) – vznikne Vám tak docela chutná hořká bílá káva, kterou můžete, bez obav z nedostatečného vstřebání bylin, přímo zapíjet k snídani (ideálně jahelnou kaši).
Výhodami jsou:
- Snadné pozření, a to i hořkých bylin (lze přisladit event. javorovým nebo datlovým sirupem)
- Maximální vstřebání jemně rozpuštěných bylin
- Rychlost a jednoduchost – žádné intervaly a čekání 15 min před a 30 min po jídle a navíc nahradí snídaňový nápoj (netřeba pak již pít ještě ranní čaj nebo kávu).
- Zároveň je tato forma užití i „nature friendly“ pro slezinu PI a její energii QI – z těchto důvodů nikdy nepoužíváme žádné obalové kapsle (i ty sebepřírodnější, želatinové apod., vždy časem oslabují energii čchi sleziny PI QI XU a způsobují tak vlhko SHI), ani tinktury (obsah bylin v nich je dle chromatografie na tenké vrstvě pofiderně minimální a navíc každý alkohol v tinkturách obsažený vždy přináší vlhko a horko SHI/RE do organismu…), ba ani syrové směsi bylin SAN či TANG, jež bohužel nelze importovat z Asie bez toho, aniž by buď obsahovaly nadměrně pesticidů nebo pak zase mikroplísně…).
Lze užívat i takto:
Bylinné tablety lze užívat v obvyklé dávce 3 x denně 4 tablety nebo 2 x denně 6 tablet, u dětí se pak řídíme věkem, a sice 1 rok - 1 tbl 3x denně (kupř. 4leté děcko může užívat 3x2 tbl denně). Platí zde jedna zásada, že „na velkou díru velká záplata“ čili dávkování lze přizpůsobit dle stavu a intenzity potíží pacienta, obzvláště u akutních stavů (virózy, akutní záněty, bolestivé stavy apod.), proto v Číně používají dávku až 2 - 3 x vyšší, tj. až 5x8 tbl denně na začátku nemoci a postupně se dávka snižuje dle ústupu potíží. („Když chytne stoh slámy, kýblem vody ho neuhasíš“ říká zase jedno české přísloví). Tablety se užívají většinou na lačno, a to minimálně 15 minut před jídlem (neznamená to však, že když člověk poté nejí, tak se musí nutně najíst, aby mohl užívat byliny, ale prostě na lačno!) anebo 30 minut po jídle a zapíjejí se teplou vodou. V případě, že užíváte zároveň i chemické léky, tak je NIKDY neužívejte s bylinnými produkty současně! Platí pravidlo, že bylinné produkty se užívají vždy před jídlem (cca 1/2 hodiny) a chemické léky zase po jídle (nejlépe s odstupem 1 hodiny od bylin).
Neužívat (dle TCM) v případě - Těhotenství a kojení. Při alergii na lepek (obsahuje obilný kvásek).
Balení:
100 tablet / 30 g (100% přírodní, jedinou pojivovou látkou je přírodní celulóza max. do 1%; vyrobeno z koncentrovaných bylin v poměru 5:1, tzn. že při výrobě je použito 5 g sušených bylin na 1 g bylinných tablet)
zdroj: MUDr. Petr Hoffmann, TCM Herbs s.r.o., převzato 1. 11. 2023
Dostupné z: www.patentnimedicina.cz/cz/tcm-herbs